全国大学生英语翻译能力竞赛分为英译汉与汉译英两个赛道，由商务印书馆《英语世界》杂志社主办，由广东省高教外语研究院等大学生英语赛事单位协办，旨在贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，激发大学生学习英语的兴趣，促进大学生英语翻译能力发展，为全国在校大学生提供展示英语翻译水平和实践应用的舞台。本次比赛于2022年3月25日开启，共有来自北京大学、吉林大学、山东大学、深圳大学等学校的14000余名选手参加比赛，历时5个月。8月15日，经过评审组及赛点老师的初审、复审及终审，王平阳同学从众多参赛选手中脱颖而出，喜获两个奖项。

赛前，认真准备，一分耕耘一分收获。赛时，一丝不苟字斟句酌精益求精。“信达雅”是翻译的基本准则，也是翻译的最高境界。掌握目标国的语言与文化，是与目标国人群进行良好沟通的基本保障，也是进行跨文化沟通的有效助力。该奖项的获得，反映出开元体育官网最新版汉语国际教育硕士研究生英语听说读写译等专项能力的提升。汉语国际教育专业硕士研究生外语语言水平和技能的提高，有助于增强研究生国际中文教学综合素养，更好地传播中华优秀传统文化，讲好中国故事。

文字：柯卓英                     图片：王平阳

编辑：戚晓波                     审核：余小勇